Box 19

Scope and Contents Writing on Side A Label: #36 SP Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 36 SP Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 23 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription - a good recording Side B: Audio matches transcription - a good recording Qualitative Audio Description Side A: Men, women, and children conversing. Qualitative Audio Description Side B: Men and women conversing -...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #37 SP Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 37 SP Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 23 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Mostly men conversing - motor noise in background here and there. Qualitative Audio Description Side B: Mostly a man talking + children in...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #38 Sy/SP Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 38 Sy/SP Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 22 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio probably matches transcription - but can't tell where the transcript starts in the audio Side B: Audio matches transcription - audio is very weak Qualitative Audio Description Side A: Men and women conversing softly, children in...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #39 Sy Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 39 Sy Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 22 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Series of men speaking (some type of social gathering - lots of conversations in background). At end some type of band is playing Qualitative...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #40 Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 40 Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 24 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription - transcript starts about one minute into the audio - Peranakan dialect of Cebuano. Side B: No side B transcript, but matches Side A dialect and subject Qualitative Audio Description Side A: Can't make out a dominant...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #41 Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 41 Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 25 Wolff Comments On Audio: Side A: Doesn't think that the audio matches the transcription Side B: Language is pranakan - there are too many voices to know if the transcript matches the audio (some type of gathering or party) Qualitative Audio Description Side A: Conversation between...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #43 SW Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 42 S.W Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 27 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Conversation between men and women. Can hear some other conversations faintly in the background. Qualitative Audio Description Side B:...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #44 SP Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 44 SP Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 27 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Conversations among men - in background can hear other conversations and birds chirping. Qualitative Audio Description Side B: Conversations...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #45 SW Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 45 S.W Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 27 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Conversation between a man and woman, can hear a motor sound in the background. Qualitative Audio Description Side B: Only recorded on left...

Scope and Contents Writing on Side A Label: #46 SM Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 45 SM Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 27 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription Side B: Audio matches transcription Qualitative Audio Description Side A: Conversations among men, can hear propeller planes in background and other conversations. Towards end you hear a man on a loudspeaker in the...