central-java-017

Writing on Side A Label: 17sy Writing on Side B Label: 17sy Writing on Insert Front: Spine: #Copy no 17sy# A Index: Dagelau B Index: *Dagelau *Naik Bieok *mak kuil muira dieekam …… *Dagelau Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 6 Wolff Transcript Archive Folder Number: 16 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription - radio broadcast of a comedy - a really bad tape Side B: Audio matches transcription - comedy show Qualitative Audio Description Side A: Sounds like a recording of a TV or Radio program - constant hum in background. Men and women speaking. Qualitative Audio Description Side B: Sounds like a recording of a TV or Radio program - constant hum in background. Men and women speaking. Language and Dialect: Javanese (central Java) Recording Date: 1973 Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are two transcripts (one marked Side A, one marked Side B, and none not marked as Side A or B): Side A: 1. (Tape 17A. Transcribed by: DANAN (Degelan R.R.I); First line: Njenggureng ora medini, wah njor neq aku) - First three and last three of 39 pages. Side B: 1. (Tape 17B. Transcribed by: DANAN (Degelan R.R.I); First line: Milo Kulo ngincem-incem sanget.) - First three and last two pages of 33 pages.