COLLECTION DESCRIPTION
Includes materials for the Cebuano dictionary project. This was a project to prepare a dictionary of Cebuano, a language of the Philippines. which resulted in the publications in 1972 of Cebuano Visayan Dictionary. Includes tape recordings and their transcriptions and a concordance of all roots found in the Cebuano translation of the Old and New Testaments. Lists of words for the dictionary with their sources and definitions and interviews. Includes Javanese, Indonesian, Malay, and Tagalog dialects. Also information on other minor Phillippine languages.
Dates
- 1961-1971.
Creator
- Wolff, John U. (Person)
Language of Materials
Collection material in English
BIOGRAPHICAL NOTE
Professor Emeritus, Linguisitics and Asian Studies.
Extent
19.3 cubic feet. (19.3 cubic feet.)
Abstract
Includes materials for the Cebuano dictionary project.
SERIES LIST
Series I. Manuscripts for Javanese, Indonesian, Malay, and M1 dialect Boxes: 3, 4
Series II. Sources for Cebuano dictionary Boxes: 1-3, 5,18
Series III. Javanese Boxes: 6-8
Series IV. Tagalog Box: 8
Series V. Minor Languages of the Philippines and Indonesia Box: 9
Series VI. Card Files Boxes: 10-18
Series VII. Audio Tapes & Digital files Boxes: 19-21
Physical Description
Audio Recordings, Correspondence, Newspapers, Printed Materials, Research Materials
General
- Contact Information:
- Division of Rare and Manuscript Collections 2B Carl A. Kroch Library Cornell University Ithaca, NY 14853 (607) 255-3530 Fax: (607) 255-9524 rareref@cornell.edu http://rmc.library.cornell.edu
- Compiled by:
- RMC Staff
- Date completed:
- November 2007
- EAD encoding:
- RMC Staff and Evan Fay Earle, November 2007, December 2015
- Date modified:
- December 2015
- Cebuano language -- Textbooks for foreign speakers -- English.
- Cornell University. Department of Asian Studies
- Cornell University. Department of Linguistics
- Indonesian language -- Dictionaries -- English.
- Indonesian language -- Self-instruction.
- Javanese language.
- Malay language.
- Philippine languages.
- Tagalog language.
- Status
- Completed
- Author
- Compiled by RMC Staff
- Date
- November 2007
- Language of description
- Undetermined
- Script of description
- Code for undetermined script
Repository Details
Part of the Division of Rare and Manuscript Collections Repository
2B Carl A. Kroch Library
Cornell University
Ithaca NY 14853
607-255-3530
607-255-9524 (Fax)
rareref@cornell.edu