Box 21

Scope and Contents Writing on Side A Label: M.24. Sowan Bude Igmis Writing on Side B Label: M.24 Mbok Rah Writing on Insert Front: Spine: M.24 Mbok Rah. Bude Isnu A index: M.24. Bahasa Jawa Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 3 Wolff Transcript Archive Folder Number: 16 Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Conversation among women to 14Min, 10 seconds (low signal amplitude), then a conversation among men (with a radio playing music in background)....

Scope and Contents Writing on Side A Label: M.25 Brode Pramu Writing on Side B Label: M.25 Mas. Kasturi Writing on Insert Front: Spine: M25 Mas Kasturi Bude Pranna A Index: Bahasa Jawa Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 3 Wolff Transcript Archive Folder Number: 16 Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Conversation among men and women (mostly women). Signal amplitude is a bit low. Qualitative Audio Description Side B: Conversation among men (mostly one man...

Scope and Contents Writing on Side A Label: Malang, B.B J 25 Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Malag 25 A Index: Malang, M. B Jw.25 B Index: None Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 3 Wolff Transcript Archive Folder Number: 16 Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: First 7 minutes are a conversation among men, lots of wind noise on the microphone, can hear the surf (are they at the beach)? Then you there is a man speaking...

Scope and Contents Writing on Side A Label: BASIO MBECAK JVD 5.1 Writing on Side B Label: BASIO MBECAK JVD 5.2 Writing on Insert Front: Spine: MD Tape 42 I. A Index: mss uknown B index: none Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Dramatic performance with singing and speaking by men & women, traditional instruments accompany. Qualitative Audio Description Side B: Dramatic...

Scope and Contents Writing on Side A Label: Writing on Side B Label: Writing on Insert Front: Spine: Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: This is NOT a copy of md42i-001. Women and children speaking (mostly older children) - heard a school bell ringing (change of classes?) Qualitative Audio Description Side B: This is NOT a copy of md42i-001. Women, women, and children...

Scope and Contents Writing on Side A Label: 42 MD 42. Writing on Side B Label: I MD 42 mss unknown Writing on Insert Front: Spine: MD Tape 42.II. Writing on Insert Back: Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Women and children (mostly children) - lots of background conversations. Qualitative Audio Description Side B: Men, women, and children in conversation (mostly women). Language and Dialect: TBD...

Scope and Contents Writing on Side A Label: Pak John, Bu Tini & Mr. McNair Ind.NY.ORAL Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: ND-NY oral A Index: none B Index: none Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: This is an oral examination that he sent out as tapes, and students would listen & turn in English answer to the questions. He felt it had no academic value, and should be discarded...

Scope and Contents Writing on Side A Label: None Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: MGA SUGILANON Legend - 1 Ang Sugilanon sa Ngalan sa Siyudad sa lligan - P.M Raterta #000-#52 Ghost 2 Ang Abat sa Punta sa Taq_ibo_#53-103 P.M. Ratera Fairy Tail 3. Ang Sugilanon sa usa ka Dato sa Siguijor - P.M Raterta 4. Si Lolo nga Kosmoran, (children's story) P.M Raterta 5. Ang ungo sa El Salvador, (witch story) P.M Rterta Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff...

Scope and Contents Writing on Side A Label: Writing on Side B Label: Writing on Insert Front: Cebuano I. pp. 0-1 Side I Elicited sentences Story of My Life (Mr. Raterta) Pamilar (fr/Bisaya) (Mr. Raterta) Pamilar (retelling Mr. Raterta) Pamilar (retelling Mr.s Jason) Pamilar (retelling Mr. ????) The monkey & the Turtle (Mr. Raterta) (first two parts) Side 2: Monkey & Turtle (Mr. Raterta) Kananral? (Mr. Raterta) The story of Mallo & Adun (Mrs. Abellor) The story of Si Hwan? Tapulan (Mr. Raterta) Ang...

Scope and Contents Writing on Side A Label: Recording of B. Minuza taken by Mr. Unrau (not transcribed) Writing on Side B Label: Writing on Insert Front: Spine: None Side A: KINUHA:GAN NGATiip? MINOSA Recording to Mss. 355-360 Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: No transcript, but from case markings thinks that the language is Minosa (very important recording) Side A Audio: believes that the speaker is Felix...