tadlac-cavite-001

Writing on Side A Label: Cavite 1 (130) Writing on Side B Label: TADLAC Cavite Tagalog Writing on Insert Front: Spine: TADLAC 1A & CAVITE Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 4 Wolff Transcript Archive Folder Number: 35 Wolff Comments On Audio: Tagalog, Laguna dialect, province of Laguna, Phillippines Qualitative Audio Description Side A: Series of recordings of one man and two women. Each speaks largely by themselves in each recording. Lots of birds and chickens in the background. Qualitative Audio Description Side B: I think the same people from Side Ain a series of recordings. Each speaks largely by themselves in each recording. Birds and road noise in the background, here and there. Language and Dialect: Tagalog – tadlac Cavite Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are twelve transcripts (twelve for Side A, none for Side B, and none not marked as Side A or B): Folder name is Tadlac, so assuming that this corresponds to tadlac-cavite-001 1. Tadlac 1A.1; ALAMAT NG DAGAT-DAGATAN - First page of 2 pages. 2. Tadlac 1A.2; Mga Nakatatakot Na Karanasan ni Mang Viring - First page of 1 pages. 3. "" 1A.3; (Panahon ng Hapon) Tag-Hapon - First page of 2 pages. 4. "" 1A.4; Mga Karanasan - First page of 2 pages. 5. "" 1A.5; Karanasan Ng Panahon Ng Hapon - First page of 1 pages. 6. "" 1A.6; Mga Kabalaghan Sa Degat-Dagatan - First page of 3 pages. 7. "" 1A.7; Ang Multo sa Ulilang Kawayan - First page of 2 pages. 8. "" 1A.8; Isang wastong Pagsunod - Isang Aral - First page of 3 pages. 9. "" 1A.9; ""Ang Aswang"" - First page of 3 pages. 10. "" 1A.9; ""Ang Aswang"" - First page of 3 pages. 11. "" 1A.10; ""Ang Unang Punta sa Maynila"" (Unang Sakay sa Elevator) - First page of 1 pages. 12. "" 1A.11; ""Ang Mga Kabataan Sa Isang Pagtitipon"" - First page of 1 pages. There is also a folder labeled Cavite (Box 4, Folder 40) - is this perhaps Side B of this tape? If so, then here is what is in the Cavite folder: 1. Cavite 1.2; Buhay sa Saudi - First page of 6 pages. 2. Cavite 1.3; ""Ang Sinaing"" (isang katatawanan) - First page of 2 pages. 3. Cavite 1.5; ""Habilin ng Matalik na Kaibigan"" - First page of 2 pages. 4. Cavite 1.5; ""Ang Ngongo"" - First page of 2 pages. 5. Cavite 1.6; ""Coke"" - First page of 2 pages.