capul-002

Writing on Side A Label: A2 Plant Interview Banawa Sept 12 pp140-325 Writing on Side B Label: B1 Garvay-Garuan (done) pp1-139 Writing on Insert Front: Spine: Capul 2 TAPE-2 Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 9 Wolff Transcript Archive Folder Number: 8 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio does not match transcription Side B: Audio does not match transcription Just people speaking. Language is Cebuano. No correspondence with Translation Qualitative Audio Description Side A: women and men in conversation. Left channel has much lower amplitude than right channel in the first 30 minutes. Qualitative Audio Description Side B: women and men in conversation - might be same as in side A. Left channel has much lower amplitude than right channel in the first 30 minutes, then pretty much disappears in the following 30 minutes. Recording ends with a recording of The Four Ace's ""It's A Woman's World"". Language and Dialect: Capulano (=Abaknon, Central Philippines) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: See entry for capul-001.