bm-012

Writing on Side A Label: ace Writing on Side B Label: Badasa? Banjar (Cinna) BMC BM 12 Writing on Insert Front: Spine: BM12 B.M.C. (Banjar Cina) Writing on Insert Back: Some type of scribble Wolff Transcript Archive Box Number: 4 Wolff Transcript Archive Folder Number: 29 Wolff Comments On Audio: Banjar Masin as spoken by the Paranakan, recorded in east Java Qualitative Audio Description Side A: Men and women speaking (mostly men) Qualitative Audio Description Side B: Language and Dialect: Malay (Banjar Masin) Recording Date: Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are seven transcripts (none for Side A, none for Side B, and seven not marked as Side A or Side B) Not Marked as Side A or B: 1. (Chinese BM speech, not Indonesian;handwritten English note on meaning of circled words; BM Chinese ) - First of one page. 2. A series of hand-written Topiks bundled into one document: ( B.M.C. 1.1 ; Topik: Rombongan basket B'masin datang Ke. surabaya) - All 2 of 2 pages. ( B.M.C. 2.1; Topik: Bakisah sentang urang Banjar yang ke Jakarta) - All 2 of 2 pages. ( B.M.C. 3.1 Topik: Bakisah sentang film) - All 2 of 2 pages. ( B.M.C. 4.1; Topik: Kakanahan di Banjar wyah ini) - All 6 of 6 pages. ( B.M.C. 5.1; Topik: Pendatang & dari luas pulan jawa) - All 1 of 1 pages. ( B.M.C. 6.1; Topik: Bakisah sentang Bruder yang di Banjar) - All 3 of 3 pages. ( B.M.C. 7.1; Topik: cici mangisahban; Si Fm) - All 1 of 1 pages - All 2 of 2 2 pages. ( B.M.C. 8.1; Topik: cici mananjaban sensang Batu dauu Ualang) - All 2 of 2 2 pages. ( B.M.C. 9.1; Topik: cici mananjaban sensang awab nya si Rona) - All 5 of 5 pages. ( B.M.C. 10.1; Topik: si Nanang mangisah bem si Kan cie) - All 5 of 5 pages - All 3 of 3 pages. ( B.M.C. 11.1; Pembucaraan: Antara si nanang dan si sucoe dalam memperdebat - han sesuatu)) - All 2 of 2 pages. ( B.M.C. 12.1; Topik: Pembacaraan antara Nanang ign Ancoe mengenai had herbedaan Kota Surabaya dan B'masin; Tempat: Surabaya) - All 2 of 2 pages. ( B.M.C. 13.1; Topik: Pembiaraan mengenai masalah Kacamata) - All 1 of 1 pages. ( B.M.C 14.1; Topik: Lamper ) - All 9 of 9 pages. 3. ( 7.1 ; Topik: cici mangisahban; Si Fm ) - First and last pages of 7. 4. ( 14.1. ; Topik:Lamper ) First and last pages of a 9-page transcription (handwritten) - first and last pages of 9 pages. 5. ( 10.1 ; Topik: Si Nanang mangisahban si Kan cie) First and last pages of 5 pages. 6. ( 11.1 ; Topik: Antara si Nanang dan si Ancoe dalam memperdebat kan sesuatu) First and last pages of 5 pages. 7. ( 13.1 ; Topik: Pembicaraan mengenai mesalah kacamata) First of 1 pages.