bm-011

Writing on Side A Label: BM XI Writing on Side B Label: none Writing on Insert Front: Spine: B.M.XI Writing on Insert Back: in small writing: 1/2 hr? Wolff Transcript Archive Box Number: 4 Wolff Transcript Archive Folder Number: 28 & 30 Wolff Comments On Audio: Malay, dialect Banjar Masin, town of Banjar Masin, Indonesia, with notes in Indonesian, most not recorded in Banjar Masin, most actually recorded in East Java from Banjar Masi Qualitative Audio Description Side A: men, women, and possibly children speaking (mostly women) - lots of laughing. Qualitative Audio Description Side B: women and occaisonally men speaking - some sections have road noises in the background. Language and Dialect: Malay (Banjar Masin) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: Theare are five transcripts (four for Side A, one for Side B, and none not marked as Side A or B): Side A: 1. (BM XI A1,1 ; Topik: Mursinah ingin mencari tempat kos ; Tempat: Di Malang) - First page of 3 pages. 2. (BM XI A5 ; Topik: Perbanding an beberapa buah kata Banjan dan Jawa; Tempat: Malang) - First page of 8 pages. 3. (BM XI A13 ; Topik: Bu Rahmah datang doni Banjarmasin) - First page of 8 pages. 4. (BM XI A21 ; Topik: canj num ch) - First page of 4 pages. Side B: 1. (BM XI B1; Topik: Kalan sudah bulan tua par mahasiswa tidah bis kemana-mana) - First and last two pages of 16 pages.