batangas-001

Writing on Side A Label: Batangas 1A Tagalog Writing on Side B Label: Batangas 1A Tagalog Writing on Insert Front: Spine: Batangas /a & B Bahahaw Tagalog Batangas1 Banahaw - Batangas1A & Banahaw Writing on Insert Back: Batangas-1 Batangas-1 Wolff Transcript Archive Box Number: 4 Wolff Transcript Archive Folder Number: 31 Wolff Comments On Audio: Side B: Audio does not match transcription Tagalog, Batangas Dialect, no indication of location Qualitative Audio Description Side A: Three separate segments separated by silence - long silence between 19:00 and 22:15. First section spearks sound female, 2nd and 3rd sections are are a mixture of male and female speakers, street noise throughout the recording (cars, loud engines) Amplitude of left channel generally +/- 0.25V for 1st section, +/- 0.9 (some clipping) in 2nd & 3rd Sections Amplitude of right channel generally +/- 0.5V; Qualitative Audio Description Side B: Six segments separated by brief silences. Generally a mixture of men & women speaking - household noise in the background (children playing), crickets/insects singing Amplitude of left channel generally +/- 0.2V. Amplitude of right channel generally +/- 0.5V; Language and Dialect: Tagalog (Batangas) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are twelve transcripts (five for for Side A, none for Side B, and seven not marked as Side A or B): Side A: 1. Batangas 1A.1; ALAMAT NG BATANGAS - First of 1 page. 2. Batangas 1A.2 ; Ang Tag-Hapon sa Batangas at ang mga kalupitan nito - First of 4 pages. 3. Batangas 1A.3 ; ""Ang Bolang Apoy"" - First of 2 pages. 4. Batangas 1A.4 ; Ang Alamat ng Sampaloc Lake - First of 1 pages. 5. Batangas 1A.5 ; Ang Malaking Kaibahan ng Buhay Ngayon sa Buhay noon - First of 2 pages. Not Marked for SIde A or B: 1. Batangas 2.1; Story Teller - Antonio Banarez, ""Ang Bulag at ang Kuba"" - First of 2 pages. 2. Batangas 2.2; Ang Unggoy at ang Hangin - First of 1 pages. 3. Batangas 2.3; Kung Bakit hiwalay ang ating hinlalaki sa iba nating daliri - First of 1 pages. 4. Batangas 2.4; Bakit ang tao ay nagtatarabaho - First of 2 pages. 5. Batangas 2.5; Bakit ang Dagat ay Maalat - First of 2 pages, 6. Batangas 2.6; Ang Manlalakbay - First of 2 pages, 7. Batangas 2.7; Ang Burol at ang Kawayan - First of 2 pages,