palambal-pali-001

Writing on Side A Label: PD Palemang K I. Writing on Side B Label: Baso Palembang Lamo Writing on Insert Front: Spine: PAL1 A Index: None B Index: None General: Palambag Pali Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Malay, Palambang (court style) - this is folder Palambang Name as Palambang-PAL-1-Court Qualitative Audio Description Side A: Mostly one man talking ,with a woman talking at the end. Lots of feedback at the very beginning. Amplitude on left channel much less than that of right channel. Qualitative Audio Description Side B: Conversation among women - mostly one woman speaking, birds chirping in background. Amplitude on left channel much less than that of right channel. Language and Dialect: Malay Palembang dialect Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are 8 transcripts (three for Side A, four for Side B, and one not marked as Side A or B): If this tape's transcript is Palembang, Box 4, Folder 17, then Dr. Wolff says that Palembang colloquial style is noted as Plembang baru, and Palembang Court Style is noted as Pelembang Karno or Palembang Lamo. Side A: 1. (BASO PALEMBANG BARU, SIDE A), First and last pages of 9 pages. 2. (SIDE A), First and last pages of 11 pages. 3. (Lexicon: Side A (not used any longer in Baso Plembang Baru)), First page 1 pages. Side B: 1. (SIIDE B), First and last pages of 11 pages. 2. (BASO PLEMBANG BARU, Side B), First two and last two pages of a 23 pages, page count includes cover page, ending word index and ending blank page. 3. (Lexicon: (Side B)), First page of 1 pages. 4. (Side B (list of words = other words), First page of 1 pages. Not marked as Side A or B: 1. (Percakapan Bahasa Plembang Kuno), First and last pages of 12 pages.