m-018

Writing on Side A Label: M XVII M18 Writing on Side B Label: M18 Writing on Insert Front: Spine: M XVIII A Index: M XVIII Boso Jowo. 1. Wis Ndruve? Anag telu nanging? Ngakune isih biyangan"" 2. ""Goleg runbantu rumah tangga"" B Index: M18. Boso Jowo. 1. ""Golig ranggonan Kauggo Pondhagan"". 2. ""Tukang Bieag"" 3. ""Tulcang ngramal nomer ""Undhian Harapan"". Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 3 Wolff Transcript Archive Folder Number: 12 Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Conversations among men and women (mostly women), children playing in background. Qualitative Audio Description Side B: First 15 minutes, 30 seconds is conversations among men and women (mostly women), with insects singing in the background. The rest is mostly one man speaking, background conversations here and there. Language and Dialect: TBD Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are five transcripts (two for Side A, three for Side B, and none not marked as Side A or B): Side A: 1. (Tape M18A1,1 (Perangan Kapindho) to Tape M18A1,7 ; Goleq pembantu rumah tangga. ) - All pages of 7 pages. 2. (Tape M18A,1 (Perangan kasiji) to Tape M18A,14 ; Wes nduwe anak telu nangeng ngakune iseh bujangan.) - First three pages and last page of 14 pages. Side B: 1. (Tape M18B1,1 (Perangan ka pisan) to Tape M18A1,12 ; Goleq panggonan kanggo pondhoqan ) - First three pages and last page of 12 pages. 2. (Tape M18B2,1 (Perangan kapindho) to Tape M18A2,3 ; Tukan becaq. ) - All pages of three pages. 3. (Tape M18B3,1 (Perangan katelu) to Tape M18A3,12 ; Tukang Ngramal Undian Harapan. ) - First three pages and last page of 12 pages.