m-003

Writing on Side A Label: M III Writing on Side B Label: M III Writing on Insert Front: Spine: M III A Index: M III B Index: None Sudar ditranskrip Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 3 Wolff Transcript Archive Folder Number: 5 & 6 Wolff Comments On Audio: Indonesian, as spoken in Malang East Java In box, duplicate of Malang-003 in another folder labeled Malang 1,3-6 Qualitative Audio Description Side A: A series of conversations among men, in different environments - can hear street/car noises in the first segment, then in next can hear many background conversations, then birds in the background, then more street/car/sounds. It ends with a conversation between men and women. Qualitative Audio Description Side B: Conversation between men and women (mostly men) - can hear street noises, birds chirping, children playing. Language and Dialect: TBD Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are two transcripts (one for Side A, one for Side B, and none not marked as Side A or B): The Side A and Side B transcripts each contain six sub-transcripts. The titles for these are listed below, but there are only photographs for the first three and last pages of the Side A and B transcripts. Side A: 1. (M III A, 1 to M III A, 25; Bagian I, II, IV, V, and VI): (Bagian I; - First of three pages; MIII A, 1 to MIII A, 3; Tempat: di pasar beras, jalan Wijayakusuma Kotamadya Blitar) (BAGIAN II; First of two pages; MIII A, 4 to MIII A, 5: Tempat: di Auditorium IKIP Malang (di dalam ruang diskusi) ) (BAGIAN III; First of four pages; MIII A,6 to MIII A, 9; Tempat: di ruang baca perpustakaan pusat, IKIP Malang.) (BAGIAN: IV; First of nine pages; MIII A,10 to MIII A, 18; Tempat: di muka taman seni rupa IKIP Malang.) (BAGIAN V; First of five pages; MIII A -19 to MIII A, 23; Tempat: di muka bus rombongan (di mukua IKIP) ) (BAGIAN VI: First of two pages; MIII A, 24 to MIII A, 25: Tempat: di Klampog Gang II Malang (rumah bu Ma'un).) - First three and last pages of 25 pages. Side B: 1. (M III B, 26 to M III B,53 ; Bagian VII, VIII, IX, X, XI) ( BAGIAN: VII; First of nine pages; MIII B,26 to MIII B,34; Tempat: 1. Di Muka kantor tata usaha FKSS/IKIP Malang. 2. Di dalam perpustakaan FKSS/IKIP Malang.) ( BAGIAN: VIII; First of five pages; MIII B,35 to MIII B, 39; Tempat: di muka kantor LPK/IKIP Malang Janal Semarang no. 5 Malang.) ( BAGIAN: IX; First of seven pages: MIII B, 40 to MIII B, 46; Tempat: di muka/teras perpustakaan IKIP Malang (Jalan Semarang No. 5). ) ( BAGIAN: X; First of two pages: MIII B,47 to MIII B,48; Tempat: di Jalan Jombang III/187 Malang. ) ( BAGIAN: XI; First of five pages: MIII B,49 to MIII B,53: Tempat: di ruang tamu, kantor Jalan Jombang Gg III/187 Malang. ) - First three and last pages of 28 pages.