l-004

Writing on Side A Label: L4 Writing on Side B Label: L4 JVD4 Writing on Insert Front: Spine: LUDRUK R.R.I. Stasion SURABAYA Pimp. Sinandi JUDUL CERITA MARKUAT rabiKUEING L4 JVD4 Dilarang meng-copy dan merekam Ke-Cassette / Pita laim, Tampa izin tertulis dari C.H.G.B.Recording Dagelan Ludruk R.R.I. Surabaya Pimp. Sinandi Markoewat Rabbi Kucing Ludruk R.R.I. Surabya Pimp. Sinandi. Scenario: Nelwan Soebohadi. Sutradara: Alimin Tunggal. Pimpinan Karawitan: Dijat Sarirejo. Para Pelaku : Ngremo ; Cak Joko Soewarno, Pelamar : Cak Markoewat Wakidin. Teman ; Cak Toebi. Teman : Cak Mua'li Widodo. Pak Markuwat : Ning Umi Kalsum. Pak Manis : Cak Markaban Wibisono. Bu Manis : Ning Srianah. Anak : Ning Lasianah. Pemuda : Cak Kancil Sutikno. Pemuda : Cak Munawar. Istri Kancil : Ning Muntiani. Selingan : Ning Sumiati. Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Tape language is Javanese/Surabaya (radio broadcast) Qualitative Audio Description Side A: Musical performance with singing and speaking by men & women, traditional instruments accompany. Qualitative Audio Description Side B: Dramatic performance with singing and speaking by men & women, traditional instruments accompany. Right channel has much lower amplitude than left channel. Language and Dialect: TBD Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There is one transcript (none marked Side A, none marked Side B, and one not marked as Side A or B) This transcript is located in Box 3, Folder 14, and this transcription is not mentioned in the library's web listing of Dr. Wolff's papers. Not marked Side A or B: 1. (L4; MARKUWAT RABI KUCING ; Ludruk RRI Surabaya, pimpinan Siandi) - First two and last two pages of a 17 pages.