kulawi-004-1

Writing on Side A Label: Kul IV.A Writing on Side B Label: Kul.IV B Writing on Insert Front: No case insert Writing on Insert Back: No case insert Wolff Transcript Archive Box Number: 9 Wolff Transcript Archive Folder Number: 19 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcript labeled KUL. IV A. Side B Audio matches transcript labeled KUL. IV B. Qualitative Audio Description Side A: Conversation among men & women (mostly men), can hear other conversations in background. Sounds like some men are reciting/reading something. Qualitative Audio Description Side B: Conversation among men. Language and Dialect: Kulawi(=Moma—Central Celebes) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are 4 transcripts (three marked Side B, one marked Side B, and none not marked as Side A or B): Side A: 1. (KUL. IV A. TOPOLOLITA: 1. Pak Nuru 2. Elia To Po jaga bone cengke nanu Tuami i Nur) - First two and last pages of pages of 17 pages. 2. (Kul. IV A; Pembicara:Pa'Nur; Elia; Pages 1-8) - All pages of 8 pages. 3. (Kul. IV A; Pembicara: (T) + (TK) =; Pages 9-17) - All pages of 9 pages. Side B: 1. (KUL. IV B.; Pembicara: 1. Pak Nur, 2. John Wolff, 3. Tama Loncia et al) - First two and last two pages of 19 pages.