central-java-098

Writing on Side A Label: #98 SP Writing on Side B Label: None Writing on Insert Front: Spine: Copy no 98 SP Writing on Insert Back: None Wolff Transcript Archive Box Number: 7 Wolff Transcript Archive Folder Number: 17 Wolff Comments On Audio: Side A: Audio matches transcription - audio starts in the middle of the transcription. Audio is on the left channel - the right channel has unrelated noise at the beginning, but that noise goes away after a minute Side B: We need to listen to Side B again Qualitative Audio Description Side A: First 30 seconds of right channel is a different conversation, then after that the right channel is unrecorded. Right channel is mostly one man speaking to another man, with some motor running in the background, along with periodic road noise and insect sounds. Qualitative Audio Description Side B: Continuation of Side A, except that recording is on both channels now. Still have the same background sounds. Language and Dialect: Javanese (central Java) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: There are two transcripts (one marked Side A, one marked Side B, and none not marked as Side A or B): Side A: 1. (98A.1.; First line : Di kulo niku batos bap wsumerep nan moto) - First two and last two pages of 27 pages. Side B: 1. (98B.1.; First line : Niki wau enten kawontenang sepindhah gen.) - First two and last two pages of 31 pages.