Box 9
Contains 12 Results:
Correspondence between Vera Nabokov and Clairouin, January 3 - January 31, 1959 ., January 3 - January 31, 1959
17 letters and notes, including 4 TLS from Véra in English and French, discussing the rights of publication and translation of Lolita and Invitation to a beheading.
Correspondence to the Nabokovs from Clairouin, February 2 - February 24, 1959 ., February 2 - February 24, 1959
12 TLS and TL copies in French regarding rights and contracts for translations of Lolita and other works.
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, March 3 - March 27, 1959 ., March 3 - March 27, 1959
11 letters and notes, including 3 TLS from Véra, regarding rights and translations of Lolita and other works
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, April 2 - April 30, 1959 ., April 2 - April 30, 1959
12 letters and one contract (4 TLS [3 from Véra, 1 from Constantine Santas] and 8 TL from Clairouin) regarding foreign rights and translations of Lolita.
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, May 3 - May 28, 1959 ., May 3 - May 28, 1959
17 letters, notes, and contracts (including 3 TLS by Véra) re: rights, permissions and translations of Lolita, Sebastian Knight, the Vane Sisters, Chambre Obscure, Musique, and other works.
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, June 1 - June 30, 1959 ., June 1 - June 30, 1959
23 letters, notes, and contracts (including 7 TLS by Véra) re: Lolita, Pnin, Spring in Fialta, the Vane Sisters, Invitation to a Beheading, and other works.
Correspondences between the Nabokovs Clairouin, and others, July 1 - July 31, 1959 ., July 1 - July 31, 1959
21 letters and notes between the Nabokovs, Clairouin, Henri Monneray, Maurice Chapelan and Girodias (including 4 TLS by Véra) re: Chambre Obscure, Lolita, Pilgrim, and other works.
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, August 1 - August 20, 1959 ., August 1 - August 20, 1959
10 letters, notes, calculations, (including 2 TLS by Véra) and contract for the Grasset edition of Chambre Obscure and Lolita.
Correspondence between the Nabokovs and Clairouin, September 4 - September 29, 1959 ., September 4 - September 29, 1959
10 letters and statements (including 3 TLS by Véra) between the Nabokovs, Clairouin, and Steimatsky).
Correspondence between the Nabokovs, Clairouin, and publishers, October 7 - October 30, 1959 ., October 7 - October 30, 1959
17 letters, notes, contracts, and calculations (including 2 TLS by Véra) re: compensation for Lolita and other works.