COLLECTION DESCRIPTION
Vocabulary collection on Central and South American languages. Includes correspondence between Schuller and other members of the Museum of the Native American regarding the collection. Five boxes of 3x5 index cards with vocabulary items noted along with bibliographic source or notations in other languages. Six boxes boxes of half sheets with vocabulary items, words, definition, and pronunciation, organized by "root" or what appears to be subject in some cases. A note from Schuller says that this is a comparative dictionary of Maya Quiche and Carib-Aruak containing 40,000 words of all known dialects. Two boxes of manuscripts, notes for publications, and other vocabularies. Includes comparative vocabularies, grammar information, phonetic transcriptions, and glossaries of Mayan and Cholti languages. Published items including dictionaries and texts regarding Central American languages, some in Spanish. Index included in Box L.
Dates
- ca. 1925-1932.
Creator
- Schuller, Rodolfo R., 1873-1932. (Person)
- Hodge, Frederick Webb, 1864-1956. (Person)
- La Farge, Oliver, Mrs. (Person)
- McDougall, Elsie. (Person)
- Tozzer, Alfred M. (Alfred Marston), 1877-1954. (Person)
- Huntington Free Library (Former owner, Organization)
Language of Materials
Collection material in English
BIOGRAPHICAL NOTE
Rodolfo or Rudolph, Schuller was a linguist who studied Mexican, Central and Southern American Indians. He served on the faculty of the National University in Mexico City. A large collection of his ethnological studies and photographs were acquired by Tulane University, in the 1920s shortly after Schuller moved to New Orleans. The papers are held in their Latin American Library.
Extent
6 cubic feet. (6 cubic feet.)
Abstract
Vocabulary collection on Central and South American languages. Includes correspondence between Schuller and other members of the Museum of the Native American regarding the collection. Five boxes of 3x5 index cards with vocabulary items noted along with bibliographic source or notations in other languages. Six boxes boxes of half sheets with vocabulary items, words, definition, and pronunciation, organized by "root" or what appears to be subject in some cases. A note from Schuller says that this is a comparative dictionary of Maya Quiche and Carib-Aruak containing 40,000 words of all known dialects. Two boxes of manuscripts, notes for publications, and other vocabularies. Includes comparative vocabularies, grammar information, phonetic transcriptions, and glossaries of Mayan and Cholti languages. Published items including dictionaries and texts regarding Central American languages, some in Spanish. Index included in Box L.
SERIES LIST
Series I. Vocabulary organized by root Boxes 10A-F
Series II. Vocabulary cards with bibliographic information Boxes 10G-K
Series III. Papers and Correspondence Boxes 10L-M
Series IV. Printed Material Boxes 10M
Physical Description
Correspondence, Manuscripts, Photographs, Printed Materials, Publications
General
- Contact Information:
- Division of Rare and Manuscript Collections 2B Carl A. Kroch Library Cornell University Ithaca, NY 14853 (607) 255-3530 Fax: (607) 255-9524 rareref@cornell.edu http://rmc.library.cornell.edu
- Compiled by:
- Evan Fay Earle
- Date completed:
- February 2006
- EAD encoding:
- Evan Fay Earle, February 2006
- Arawak Indians.
- Arawak language.
- Arhuaco Indians.
- Caldas (Colombia : Department)
- Carib Indians.
- Carib language.
- Central America -- Maps.
- Chol Indians.
- Chol language.
- Colombia.
- Guatemala.
- Ica language.
- Indians of Central America -- Dictionaries.
- Indians of Central America -- Languages.
- Indians of Central America.
- Indians of Mexico -- Languages.
- Indians of Mexico.
- Indians of North America.
- Indians of South America.
- Indians of the West Indies -- Languages.
- Indians of the West Indies.
- Latin America -- History.
- Linguistics.
- Matlatzinca Indians.
- Matlatzinca language.
- Mayan languages.
- Mayas.
- Popol vuh.
- Quiché Indians.
- Quiché language.
- Totonac Indians.
- Totonac language.
- Xinca Indians.
- Xinca language.
- Status
- Completed
- Author
- Compiled by Evan Fay Earle
- Date
- February 2006
- Language of description
- Undetermined
- Script of description
- Code for undetermined script
Repository Details
Part of the Division of Rare and Manuscript Collections Repository
2B Carl A. Kroch Library
Cornell University
Ithaca NY 14853
607-255-3530
607-255-9524 (Fax)
rareref@cornell.edu