Translation into Italian of a poem by James Stephens, "Stephen's Green" [copy], 1932 or earlier
Item — Box: 2, Folder: 18
Scope and Contents
1 leaf. Carbon copy of James Stephen's poem and an Italian translation of it by James Joyce. "James Stephens" typed at the end of the poem, "James Joyce" typed at the end of the translation. The title of the translation has been corrected in pencil by James Joyce to "Il Vento (nel parco di Stephen, Dublino)." Scholes 62.
Dates
- 1932 or earlier
Creator
- From the Collection: Joyce, James, 1882-1941. (Person)
- From the Collection: Gogarty, Oliver St. John, 1878-1957. (Person)
- From the Collection: Joyce, Charles. (Person)
- From the Collection: Joyce, John S. (Person)
- From the Collection: Joyce, May. (Person)
- From the Collection: Joyce, Nora Barnacle, 1884-1951. (Person)
- From the Collection: Mathews, Elkin, 1851-1921. (Person)
- From the Collection: Murray, Josephine. (Person)
- From the Collection: Pinker, James B. (Person)
- From the Collection: Pound, Ezra, 1885-1972. (Person)
- From the Collection: Quinn, John. (Person)
- From the Collection: Richards, Grant, 1872-1948. (Person)
- From the Collection: Weaver, Harriet Shaw. (Person)
- From the Collection: Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939. (Person)
- From the Collection: Monro, Saw and Co (Organization)
Language of Materials
Collection material in English
Extent
5.7 cubic feet. (5.7 cubic feet.)
1 mapcase folders. (1 mapcase folders.)
3 microfilm reels. (3 microfilm reels.)
Physical Description
genreform: TM
Repository Details
Part of the Division of Rare and Manuscript Collections Repository
Contact:
2B Carl A. Kroch Library
Cornell University
Ithaca NY 14853
607-255-3530
607-255-9524 (Fax)
rareref@cornell.edu
2B Carl A. Kroch Library
Cornell University
Ithaca NY 14853
607-255-3530
607-255-9524 (Fax)
rareref@cornell.edu